Скажите - это одному мне в этой иллюстрации что-то не то мерещится?