Uncertain your future is. Find yourself you must...
Для начала необходимо бы вам выучить Кану(а именно Хирогану - пойдёт следующей темой вместе с произношением).

Первая граматическая форма:

N1 wa N2 desu.

Где:
N - существительное,
wa - носит смысл английского "is"(то есть почти никакого:))
desu - не переводится, по данному окончанию определяется что предложение: повествовательное, утвердительное, настояще-будущего времени(кому близок английский - Pr. Indefinite).

Слова:
-watashi - я
-boku - я(более фамильярное)
-anata - ты/Вы
-kimi - ты(фамильярное)
-kare - он
-kanojyou - она

-kore - это(о предмете принадлежащее ГОВОРЯЩЕМУ или находящегося в его непосредственном окружении)
-sore - это(о предмете принадлежащее АДРЕСАТУ или находящегося в его непосредственном окружении)
-are -то

-sensei -учитель
-gakusei -ученик/студент
-ishya -врач
-untenshya -водитель

-pen -ручка
-ki -дерево
-uchi -дом

Теперь вы легко можете перевести предложение: Kare wa ishya desu.

Продолжение завтра - обещаю)))

Комментарии
26.10.2007 в 22:15

Музыка - единственный наркотик, достойный думающего человека...
он - врач=)
kawaii)))
watashi wa gakusei desu=)
sensei, nan dzi des ka?
=P
27.10.2007 в 15:44

Uncertain your future is. Find yourself you must...
нет такого слова dzi...
Если вы имеете в виду время, то это "ji".
Но вам простительно так, как фонетику и транскрибирование я ещё не выдал)))
27.10.2007 в 16:36

Спокойно ждать мы можем лишь тогда, когда нам уже нечего ожидать. - М. Эшенбах
Kabuh, меня интересует, как произносятся kanojyou и ishya, я вроде как понимаю, но лучше спросить у сенсея)
27.10.2007 в 16:56

Uncertain your future is. Find yourself you must...
Каноджёу и ишя, !!!!!ДЖ и Ш - мягкие!!!!!
28.10.2007 в 10:35

Музыка - единственный наркотик, достойный думающего человека...
gome...
именно время я и имела в виду =)
просто в моем самоучителе все произношения пишутся русскими буквами(
28.10.2007 в 15:08

Uncertain your future is. Find yourself you must...
он не советский случайно?
Лаврентьев? за 80-ый год?
)))
28.10.2007 в 16:13

Музыка - единственный наркотик, достойный думающего человека...
неее))) не все так плохо)))
это Лен Уолш "Самоучитель японского языка", но там в основном разбор иероглифов и их чтение отдельно и в словосочетаниях
очень занимательная книжеца)))
28.10.2007 в 19:21

Uncertain your future is. Find yourself you must...
Хм. Значит переводили японоведы с сединой...
28.10.2007 в 22:09

Музыка - единственный наркотик, достойный думающего человека...
все может быть)))
29.10.2007 в 18:04

Uncertain your future is. Find yourself you must...
Надеюсь всем всё ясно по уроку...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail